Toyota anuncia un plan integral para arreglar los pedales del acelerador


Toyota anuncia un plan integral para arreglar los pedales del acelerador

Para fines de esta semana, los propietarios de vehículos retirados del mercado y los clientes que esperan la entrega de un nuevo vehículo tendrán acceso a un remedio para los vehículos retirados del mercado.

Toronto, ON, 1 de febrero de 2010 РToyota Canada Inc., (TCI) anunció hoy que comenzará a reparar los pedales del acelerador en los vehículos retirados de la División Toyota a fines de esta semana. Los ingenieros de Toyota han desarrollado una solución que implica modificar el conjunto del pedal para eliminar el exceso de fricción que ha provocado que los pedales se peguen en raras ocasiones.

Toyota Canada anunci√≥, el 21 de enero, que retiraba aproximadamente 270,000 veh√≠culos Toyota equipados con un conjunto de pedal de acelerador espec√≠fico y suspend√≠a la entrega de los ocho modelos involucrados en el retiro el 26 de enero. La compa√Ī√≠a tambi√©n anunci√≥ que Toyota detendr√≠a la producci√≥n de los modelos afectados en las l√≠neas de producci√≥n de Am√©rica del Norte para la semana del 1 de febrero, lo que permite a la compa√Ī√≠a centrarse en la reparaci√≥n de veh√≠culos para clientes cuyos modelos participan en el retiro.

Los vehículos Toyota afectados por la suspensión de retiro y entrega son:

-Cierto 2009-2010 RAV4
-2009-2010 Corolla
-2009-2010 Matriz
-2005-2010 Avalon
-2007-2010 Camry
-2010 Highlander
-2007-2010 Tundra
-2008-2010 Sequoia

Ninguna división de Lexus o vehículos Scion se ven afectados por estas acciones. Tampoco se ven afectados los híbridos Toyota Prius, Tacoma, Sienna, Venza, Solara, Yaris, 4Runner, FJ Cruiser, Land Cruiser, Highlander y ciertos modelos Camry, incluidos los híbridos Camry.

Si un conductor experimenta un acelerador atascado mientras conduce, el veh√≠culo puede controlarse con una aplicaci√≥n firme y constante de los frenos. Los frenos no se deben bombear repetidamente porque podr√≠a agotar la asistencia de vac√≠o, lo que requerir√≠a una presi√≥n m√°s fuerte del pedal del freno. El veh√≠culo debe conducirse a la ubicaci√≥n segura m√°s cercana, el motor apagado y contactar a un concesionario Toyota para solicitar asistencia. Aunque la acci√≥n del pedal del acelerador puede volver a la normalidad, NO debe hacerse ning√ļn intento de conducir el veh√≠culo.

La información y las respuestas a preguntas sobre cuestiones relacionadas con este retiro están disponibles para los clientes en www.toyota.ca y en el Centro de interacción con el cliente de Toyota al 1-888-TOYOTA-8.

Cómo Toyota reparará los vehículos retirados del mercado

Toyota ha se√Īalado el problema que, en raras ocasiones, podr√≠a causar que los pedales del acelerador en veh√≠culos retirados se peguen en una posici√≥n parcialmente abierta. El problema involucra un dispositivo o palanca de fricci√≥n, junto con un resorte en el conjunto del pedal del acelerador, que est√° dise√Īado para ayudar a controlar la fuerza necesaria para pisar el pedal y la fuerza de retorno necesaria para liberar el pedal y permitir el funcionamiento suave del acelerador. pedal. Debido a los materiales utilizados, el desgaste y las condiciones ambientales, las superficies pueden, con el tiempo, comenzar a pegarse y liberarse en lugar de funcionar sin problemas. En raras ocasiones, la fricci√≥n del pedal del acelerador puede aumentar hasta un punto en el que el pedal del acelerador puede ser m√°s dif√≠cil de presionar, m√°s lento para regresar o, en el peor de los casos, quedar atascado en una posici√≥n parcialmente deprimida.

La soluci√≥n de Toyota para los propietarios actuales es simple, efectiva y r√°pida de implementar. Se instalar√° una barra de refuerzo de acero de corte preciso en el conjunto que reducir√° la tensi√≥n superficial entre la zapata de fricci√≥n y la superficie contigua. Con este refuerzo en su lugar, se elimina el exceso de fricci√≥n que puede hacer que el pedal se pegue. La compa√Ī√≠a ha confirmado la efectividad de los pedales recientemente modificados que previamente hab√≠an mostrado una tendencia a pegarse.